Kiseki no Hate
J'ai abandonné les prieres du style "Je veux etre aimé"
Mon corps est engourdi. je n'ai meme pas de sentiments de culpabilité.
Il y a une vieille photo dans cette piece ou je me trouve
Je suis dedans...si jeune...avec un sourire innocent.
Wow!!la gentillesse,ah, blesse parfois les gens.
a la fin du chemin sur lequel j'ai vécu si maladroitement, je mords ma
langue avec l'amour que j'ai finalement trouvé.
Le sang qui ne parle pas, s'écoule juste silencieusement et attend le
matin, sachant tres bien que c'est un voyage qui ne peut etre annulé.
Maintenant, je me noie dans la fidélité ...
Pour que je puisse atteindre la lumiere, j'ai tout jeté,
ma famille, mes amis, et meme mon amour...
Ecrasant mes yeux sur les mensonges et les déceptions, la vérité qui
m'est apparue c'est que
"il n'y avait pas de plus beau reve que de vivre avec toi"
Wow, si tu étais la, me pardonnerais-tu le fait que "je ne suis pas une
erreur" ?
Lors des nuits qui sont si tristes que cela me donne envie de commencer
a pleurer, s'il te plait ne laisse pas les illusions disparaître.
Je ne peux meme pas avoir la force d'essuyer les larmes, qui coulent a
flots quand je frissonne dans la solitude.
Meme si je perds quelque chose de précieux a la fin du chemin sur
lequel j'ai vécu si maladroitement
Peu importe combien je demande a la chose appelée "amour" qui flotte
dans l'obscurité
Tout ce qu'il fait, c'est sourire et me saluer...
-et ensuite tout le monde était parti-
ce soir, je veux m'ennivrer du blues de quelqu'un, et me laisser
endormir par le chant enroué.
"Si vous vous dépechez sur votre chemin, vous pouvez vous comprendre
mutuellement" ont murmuré tous les héros.
Je ne peux meme pas avoir la force d'essuyer les larmes, qui coulent a
flots quand je frissonne dans la solitude.
Meme si je perds quelque chose de précieux a la fin du chemin sur
lequel j'ai vécu si maladroitement
Meme si je perds quelque chose de précieux a la fin du chemin que j'ai
adoré.
Words & Music by Takuro
Traduction faite par Michel tous droits réservés exclusivité de I'm in Love