I'm In Love

Runaway , Runaway !

Fuir vers les anges de la tristesse sans ailes.
Fuir pour me combler de paix juste pour maintenant
Fuir si tu entends mon vœu, donne moi le bonheur à partir de maintenant !
Fuir rien de bon n'est arrivé

Une nuit sure la nuit est polluée par le bruit sur le sol.
Une nuit sûre son nom était des initiales, je ne l'ai pas appelé par autre chose
Une nuit sûre sa voix chantante était plus belle que n'importe quelle autre.
Une nuit sûre j'ai laissé mon cœur avec elle jusqu'à que le magasin ferme.

Eclat, quel est ton éclat ?
« C'est d'accord pour te recommander au diable »
Le rythme déclaré, le silence dans un vent sec.

Fuir je ne dois pas pleurer dans ma solitude.
Fuir afin de réussir tout seul malgré cette noirceur
Fuir voulant protéger la femme qui a marmonné cela.
Fuir je maudis la faiblesse dans mon cœur.

Eclat, quel est ton éclat ?
Exigeant « je veux te serrer contre moi »
Sans aucun doute, lançant un regard furieux sur le monde avec tes yeux diaboliques. Ce soir !

Fuir un clair week-end familier
Fuir tu as essayé de ressembler à l'héroïne
Fuir la sérénade du paravent en argent que nous avons vu une fois
Fuir chante la !

Fuir retenu dans les bras fissurés de la déesse
Fuir pour me combler de paix juste pour maintenant
Fuir si tu entends mon vœu, donne moi le bonheur à partir de maintenant !
Fuir rien de bon n'est arrivé

Fuir
Dans ta voie

NB : on doit normalement traduire runaway par : Une fuite mais j'ai préféré mettre le verbe qui sonnait mieux pour la traduction et la compréhension.

Words & Music by Takuro